popular culture
美 
英
英汉解释
例句
This myth, particularly popular among psychics, is widespread and has been used in advertising campaigns and popular culture for years.
这个传言被广泛传播并且已在广告活动和流行文化中用了很多年，尤其在心里学方面更受欢迎。
Geek culture is becoming an important part of general popular culture , in which what you know is more important than what you look like .
希腊文化正成为一个重要的部分，一般大众文化，其中有什么，你知道的是更重要的是什么，你这个样子。
Now the best-selling of The Da Vinci Code has turned out to be a popular culture phenomenon, which has caused widespread academic concern.
如今，《达·芬奇密码》的畅销已成为一种大众文化现象，引起了学界的广泛关注。
It introduces the concept of culture and popular culture, the form of two researches and current situation of popular music research.
介绍了文化与大众文化的概念、两种研究范式以及流行音乐研究中的文化研究现状。
Although it has obvious limitations and defects, popular culture critical theory of Frankfurt School is of enlightening significance to us.
法兰克福学派的大众文化批判理论是有明显的局限和缺陷的，但同时对我们也有现实的启发意义。
What might be called Western "classical" culture has lost enormous ground to popular culture and its accompanying celebrity fever.
什么可称为西方的“经典”文化已失去巨大的地下流行文化，它伴随发烧名人。
One of the few notions from game theory to penetrate the popular culture was the distinction of zero-sum and nonzero -sum games.
少数几个能渗入通俗文化的博弈论理念之一，是区别零和与非零和游戏。
To a person, the adapters say they are willing to devote long hours to this effort out of a love for American popular culture.
对个人而言，这位字幕制作人是出于对美国流行文化的热爱而花费长达数小时的时间来制作这些字幕作品。
The question now becomes this: Are courses in popular culture just a fad or a real trend?
疑问现在变成这：在大众文化的课程只是一个流行或一个真正的趋势吗？
Fear and hype surround radiation, which has become something of a bogeyman in part because of popular culture.
有关核辐射的恐惧和炒作由于在某种程度上受大众文化影响，变得像鬼怪一样。
REVENGE MOVIES AND REVENGE BOOKS are so endemic to popular culture that we rarely think about the ambiguous, corrosive nature of sin.
在现今的流行文化中，复仇类电影和书籍太流行，以致于我们几乎很少去思考，罪具有的模棱两可性与腐蚀性。
Its polysemy makes it a key concept articulating different fields such as new media technology, popular culture and media economy.
它的多义性使得它成为勾连当代新媒介技术、大众文化与媒介经济等多个领域的关键概念。
The design decisions made by Mr. Jobs, Mr. McKenna said, are informed by his grasp of users' desires, technology trends and popular culture.
在产品设计上的决定都是乔布斯做出的，McKenna说，而且都是通过他所抓住的用户的需求，科技的发展趋势和流行文化。
His design decisions, Mr. Jobs explained, were shaped by his understanding of both technology and popular culture.
乔布斯说他的设计决策来自于他对技术的理解和流行趋势的把握。
In the products of American popular culture, the cinema is one of the most effective means to spread the cultural values and life style.
在美国大众文化产品中，电影是传播文化观念和生活方式的最有效手段之一。
Some might have access to more formal training, but even they are shaped by the pervasiveness of popular culture.
有些移民可能有机会接受比较正规的语言训练，但他们也免不了要受无所不在的流行文化的影响。
The "public" extension of this concept clear, in a sense also clear extension of the "popular culture" connotations.
对“大众”这一概念的拓清，在某种意义上说也就拓清了“大众文化”的内涵。
When did the idea that the best form of the family was the nuclear family come about in popular culture overall? The 1950s.
核心家庭，是最好的家庭形式的观念，何时在流行文化中出现？，1950年代。
The invention of electric guitar on the Western popular culture and music have had a significant impact.
电吉他的发明对西方流行文化及音乐有重要影响。
popular culture takes the place of genteel culture and is therefore elevated into the main stream of social and cultural thoughts.
俗文化取代雅文化上升为社会思想文化之主流。
Nonetheless, Wonder Woman remains a touchstone of popular culture, a symbol of feminism and an enduring piece of psychology history.
然而，神力女超人依旧是流行文化的试金石和女权主义的象征，在心理学史上永远留下痕迹。
That said, South Park is the only creation of Stone and Parker that's managed to secure a lasting foothold in popular culture.
也有种说法是，南方公园是斯通和帕克能够立足于流行文化的唯一凭证。
In the eighties, many feminists claimed that there was a backlash4 against feminism in the media, popular culture, and the political right.
80年代，许多女权主义者称，争取女权运动在媒体、大众文化，和政治权力上遭到了强烈抵触。
By contrast a popular culture is a large heterogeneous group often highly individualistic and a pronounced many specialized professions.
相反，大众文化是包含不同种族的大群体，通常高度个性化而且不断在变化。人际关系冷漠，劳动分工明确，由此产生了许多专门的职业。
Yoga was practically unknown to the West until the 1960s, when popular culture began to show an interest in Eastern religions.
西方世界对瑜珈几乎是一无所知，直到20世纪60年代才改变，当时的流行文化开始对东方宗教产生兴趣。
Greasy, downscale, industrialized, aggressively unhealthy, McDonald's was a ripe target for popular-culture agitators.
麦当劳油腻、抵挡、工业化、极不健康，是流行文化鼓动者的现成攻击对象。
The Qinhuai Theatre The place, which was used to be the graceful Qinhuai Theatre, now is occupied by the business of popular culture.
《秦淮剧场》曾经高雅的秦淮剧场，已经被目前以经济挂帅的通俗文化占领！
This kind of healthy critique of popular culture will help us understand our relationship to the media and its representations of us.
这种对大众文化的健康论辩，能帮助我们了解与媒体的关系，以及媒体如何呈现我们。
Today, as a fashion mode, graffiti closely integrated with the business design, becoming the components of popular culture.
今天，涂鸦作为一种时尚艺术的表现形式与商业设计紧密融合，成为大众文化的组成部分。
Therefore, they refuse to call popular culture and cultural.
所以，他们给大众文化叫垃圾文化。
Popular culture is a pile of fast food-type garbage, like the case of elite intellectuals, this is normal.
大众文化是一堆快餐式的垃圾，精英知识分子作如是想，这很正常。
They generally view their popular culture as a source of private entertainment rather than as an instrument of foreign policy.
美国人一般将流行文化视为个人娱乐，而不是外交政策工具。
Highbrow and popular culture meet at the Tennispalatsi with its museums and movie theaters.
高雅与通俗文化交汇在坦尼斯宫的博物馆与电影院。
This work expresses the social awareness of rising problems, contained in popular culture and society, as reflected in an individual.
此作表达了大众对日益严重社会问题的关注，它以流行文化和社会为载体，再从个体反映出来。
We also look at the history of American popular culture and subjects like the rise of high technology.
我也会关注美国流行文化的历史，如高科技的兴起。
Popular culture, including magazines, prepare them to be approached by men sexually and the internet provides the opportunity.
包括杂志在内的流行文化把她们调教停当，等候成年男人前来猎取，而互联网则是为之提供机会的桥梁。
As a public reading of "The Da Vinci Code" in the free paradox between high and popular culture become a bright spot.
作为大众读物《达芬奇密码》游离在高尚与通俗之间似是而非成为文化亮点。
Action plan: A law protecting the national heritage and an intellectual property code covering traditional and popular culture are planned.
保护计划：制定传统与大众文化方面的国家级遗产和知识产权编码法律。
Its rhetoric, aesthetic mood, popular culture in the Tang Dynasty of China, known as the world's first full-length novel.
其词藻华丽，意境唯美，颇受中国唐代文化的影响，被誉为世界上第一部长篇小说。
Popular culture in the United States has had a unique effect on everyday English for many generations.
许多代人以来，美国的流行文化一直对日常英语有着独特的影响。
